The United States military is trying to come to terms with the fact that advanced technology is on the cusp of making it possible for machines like armed drones to make killing decisions.